Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 27. Oktober 2026
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von Ventoview – der Webseite mit Editor, der Desktop-App und der Module – angeboten von [Vor- und Nachname], [Straße und Hausnummer], [PLZ und Ort] („wir“).
2. Kauf über Paddle
Unser Bestellprozess wird von unserem Online-Händler Paddle.com durchgeführt. Paddle.com ist der Merchant of Record für alle unsere Bestellungen. Paddle übernimmt alle Kundenanfragen zum Kauf und bearbeitet Rückgaben.
Für den Kauf selbst (Vertragsschluss, Zahlung, Rechnung, Widerruf) gelten die Käuferbedingungen von Paddle. Für die Nutzung von Ventoview gelten diese Bedingungen.
3. Konto
Das Konto ist kostenlos. Du meldest dich mit Twitch oder Google an. Ein Konto ist für eine Person bestimmt. Halte den Zugang zu deinem Twitch- oder Google-Konto geschützt.
4. Leistungen
- Gratis-Module (derzeit Basic) sind mit jedem Konto nutzbar.
- Einzelne Bezahlmodule kaufst du einmalig. Du darfst sie dauerhaft nutzen, inklusive der Updates dieses Moduls, solange wir das Modul anbieten.
- Ventoview Pro ist ein Abo. Solange es läuft, sind alle Bezahlmodule freigeschaltet, auch solche, die neu dazukommen.
Die App braucht für die Freischaltung regelmäßig eine Internetverbindung. Ohne Verbindung läuft sie bis zu sieben Tage weiter.
5. Abo-Laufzeit und Kündigung
Pro läuft je nach Wahl einen Monat oder ein Jahr und verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, wenn du nicht kündigst. Du kannst jederzeit zum Ende des laufenden Zeitraums kündigen: über „Verträge hier kündigen“, auf der Kontoseite oder per E-Mail. Bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bleibt alles freigeschaltet. Danach sind die Bezahlmodule gesperrt. Einzeln gekaufte Module und deine Designs bleiben erhalten.
6. Promo-Codes
Mit einem Promo-Code schaltest du kostenlos Module oder Ventoview Pro für den angegebenen Zeitraum frei. Jeder Code kann pro Konto nur einmal eingelöst werden und hat keinen Geldwert: Er wird nicht ausgezahlt, nicht mit Käufen verrechnet und darf nicht verkauft werden. Codes können zeitlich oder in der Anzahl begrenzt sein und jederzeit beendet werden; bereits eingelöste Freischaltungen bleiben davon unberührt, außer bei Missbrauch (z. B. gekaufte, weiterverkaufte oder automatisiert erratene Codes). Pro aus einem Code ist kein Abo – es endet automatisch, ohne dass etwas abgebucht wird.
7. Nutzungsrecht
Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht, Ventoview und die freigeschalteten Module für deine eigenen Streams und Inhalte zu nutzen, auch gewerblich. Nicht erlaubt ist es, Freischaltungen weiterzugeben oder zu verkaufen, die Lizenzprüfung zu umgehen oder Module bzw. Vorlagen als eigenes Produkt weiterzuverbreiten.
8. Dienste von Drittanbietern
Einige Module nutzen Daten von Drittanbietern, zum Beispiel aus dem League-Client von Riot Games oder von Twitch. Ändert ein Anbieter seine Schnittstellen, kann ein Modul vorübergehend nicht oder nur eingeschränkt funktionieren. Wir passen die Module so schnell wie möglich an. Ventoview ist mit diesen Anbietern nicht verbunden.
9. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, können aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit der Webseite garantieren. Wartungen kündigen wir nach Möglichkeit vorher an.
10. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
11. Änderungen
Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn es dafür einen sachlichen Grund gibt, etwa neue Funktionen oder geänderte Gesetze. Über Änderungen informieren wir dich mindestens vier Wochen vorher per E-Mail. Widersprichst du nicht innerhalb dieser Frist, gelten die neuen Bedingungen. Auf diese Folge weisen wir in der Mitteilung hin. Widersprichst du, können beide Seiten das Abo zum Ende des laufenden Zeitraums kündigen.
12. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du lebst, unberührt.
Terms and conditions
As of: 27. Oktober 2026 · Translation for information only – the German version is legally binding.
1. Scope
These terms apply to the use of Ventoview – the website with the editor, the desktop app and the modules – offered by [Vor- und Nachname], [Straße und Hausnummer], [PLZ und Ort] (“we”).
2. Purchase via Paddle
Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns.
The purchase itself (conclusion of contract, payment, invoice, withdrawal) is governed by the Paddle buyer terms. The use of Ventoview is governed by these terms.
3. Account
The account is free. You sign in with Twitch or Google. An account is intended for one person. Keep access to your Twitch or Google account protected.
4. Services
- Free modules (currently Basic) can be used with any account.
- Individual paid modules are a one-time purchase. You may use them permanently, including updates to that module, as long as we offer the module.
- Ventoview Pro is a subscription. While it runs, all paid modules are unlocked, including new ones.
The app regularly needs an internet connection for the unlock. Without a connection it keeps running for up to seven days.
5. Subscription term and cancellation
Pro runs for one month or one year, depending on your choice, and renews automatically for the same period unless you cancel. You can cancel at any time to the end of the current period: via “Cancel contracts here”, on the account page or by email. Everything stays unlocked until the end of the paid period. After that the paid modules are locked. Individually purchased modules and your designs remain.
6. Promo codes
A promo code unlocks modules or Ventoview Pro for free for the stated period. Each code can only be redeemed once per account and has no cash value: it is not paid out, not offset against purchases and may not be sold. Codes may be limited in time or number and can be ended at any time; unlocks already redeemed are not affected, except in case of abuse (e.g. bought, resold or automatically guessed codes). Pro from a code is not a subscription – it ends automatically without anything being charged.
7. Right of use
You receive a simple, non-transferable right to use Ventoview and the unlocked modules for your own streams and content, also commercially. It is not permitted to pass on or sell unlocks, to circumvent the license check or to redistribute modules or templates as your own product.
8. Third-party services
Some modules use data from third parties, for example from the League client of Riot Games or from Twitch. If a provider changes its interfaces, a module may temporarily not work or only work to a limited extent. We adapt the modules as quickly as possible. Ventoview is not affiliated with these providers.
9. Availability
We strive for trouble-free operation but cannot guarantee uninterrupted availability of the website. Where possible we announce maintenance in advance.
10. Liability
We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health and under the Product Liability Act. In the case of slight negligence we are only liable for breach of an essential contractual obligation whose fulfillment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose compliance you may regularly rely. In this case liability is limited to the foreseeable damage typically occurring.
11. Changes
We may change these terms with effect for the future if there is an objective reason, such as new features or changed laws. We will inform you of changes by email at least four weeks in advance. If you do not object within this period, the new terms apply. We point out this consequence in the notice. If you object, both sides can cancel the subscription to the end of the current period.
12. Final provisions
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, the mandatory consumer protection provisions of the country in which you live remain unaffected.
Condizioni generali
Aggiornato al: 27. Oktober 2026 · Traduzione a solo scopo informativo – fa fede la versione tedesca.
1. Ambito di applicazione
Queste condizioni valgono per l'uso di Ventoview – il sito con l'editor, l'app desktop e i moduli – offerto da [Vor- und Nachname], [Straße und Hausnummer], [PLZ und Ort] (“noi”).
2. Acquisto tramite Paddle
Il nostro processo di ordine è gestito dal nostro rivenditore online Paddle.com. Paddle.com è il Merchant of Record per tutti i nostri ordini. Paddle gestisce tutte le richieste dei clienti relative all'acquisto e i resi.
Per l'acquisto stesso (conclusione del contratto, pagamento, fattura, recesso) valgono le condizioni per l'acquirente di Paddle. Per l'uso di Ventoview valgono queste condizioni.
3. Account
L'account è gratuito. Accedi con Twitch o Google. Un account è destinato a una persona. Proteggi l'accesso al tuo account Twitch o Google.
4. Servizi
- I moduli gratuiti (attualmente Basic) sono utilizzabili con ogni account.
- I singoli moduli a pagamento si acquistano una volta. Puoi usarli in modo permanente, inclusi gli aggiornamenti di quel modulo, finché lo offriamo.
- Ventoview Pro è un abbonamento. Finché è attivo, tutti i moduli a pagamento sono sbloccati, anche quelli nuovi.
Per lo sblocco l'app ha bisogno regolarmente di una connessione internet. Senza connessione continua a funzionare fino a sette giorni.
5. Durata dell'abbonamento e disdetta
Pro dura, a scelta, un mese o un anno e si rinnova automaticamente per lo stesso periodo se non lo disdici. Puoi disdire in qualsiasi momento alla fine del periodo in corso: tramite “Disdici i contratti qui”, nella pagina dell'account o via e-mail. Fino alla fine del periodo pagato tutto resta sbloccato. Dopo, i moduli a pagamento vengono bloccati. I moduli acquistati singolarmente e i tuoi design restano.
6. Codici promozionali
Con un codice promozionale sblocchi gratuitamente moduli o Ventoview Pro per il periodo indicato. Ogni codice può essere riscattato una sola volta per account e non ha valore in denaro: non viene pagato, non viene scalato dagli acquisti e non può essere venduto. I codici possono essere limitati nel tempo o nel numero e possono essere terminati in qualsiasi momento; gli sblocchi già riscattati restano validi, salvo abuso (ad es. codici acquistati, rivenduti o indovinati in modo automatico). Pro ottenuto con un codice non è un abbonamento: termina automaticamente senza alcun addebito.
7. Diritto d'uso
Ricevi un diritto semplice e non trasferibile di usare Ventoview e i moduli sbloccati per i tuoi stream e contenuti, anche a fini commerciali. Non è consentito cedere o vendere gli sblocchi, aggirare il controllo della licenza o ridistribuire moduli o modelli come prodotto proprio.
8. Servizi di terzi
Alcuni moduli usano dati di terzi, ad esempio dal client di League di Riot Games o da Twitch. Se un fornitore cambia le sue interfacce, un modulo può temporaneamente non funzionare o funzionare solo in parte. Adattiamo i moduli il prima possibile. Ventoview non è affiliato a questi fornitori.
9. Disponibilità
Ci impegniamo per un funzionamento senza interruzioni, ma non possiamo garantire la disponibilità continua del sito. Se possibile annunciamo prima le manutenzioni.
10. Responsabilità
Rispondiamo illimitatamente per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, al corpo o alla salute e ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto. In caso di colpa lieve rispondiamo solo per la violazione di un obbligo contrattuale essenziale, il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto puoi regolarmente fare affidamento. In tal caso la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico.
11. Modifiche
Possiamo modificare queste condizioni con effetto per il futuro se c'è un motivo oggettivo, ad esempio nuove funzioni o leggi cambiate. Ti informiamo delle modifiche via e-mail almeno quattro settimane prima. Se non ti opponi entro questo termine, valgono le nuove condizioni. Te lo ricordiamo nella comunicazione. Se ti opponi, entrambe le parti possono disdire l'abbonamento alla fine del periodo in corso.
12. Disposizioni finali
Si applica il diritto tedesco con esclusione della Convenzione ONU sulla vendita internazionale di merci. Se sei un consumatore, restano salve le norme imperative a tutela dei consumatori del paese in cui vivi.
Condiciones generales
Fecha: 27. Oktober 2026 · Traducción solo informativa – la versión alemana es la jurídicamente vinculante.
1. Ámbito de aplicación
Estas condiciones se aplican al uso de Ventoview – la web con el editor, la app de escritorio y los módulos – ofrecido por [Vor- und Nachname], [Straße und Hausnummer], [PLZ und Ort] (“nosotros”).
2. Compra a través de Paddle
Nuestro proceso de pedido lo realiza nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle.com es el Merchant of Record de todos nuestros pedidos. Paddle atiende todas las consultas de clientes sobre la compra y gestiona las devoluciones.
Para la compra en sí (celebración del contrato, pago, factura, desistimiento) se aplican las condiciones para compradores de Paddle. Para el uso de Ventoview se aplican estas condiciones.
3. Cuenta
La cuenta es gratuita. Inicias sesión con Twitch o Google. Una cuenta es para una persona. Mantén protegido el acceso a tu cuenta de Twitch o Google.
4. Servicios
- Los módulos gratuitos (actualmente Basic) se pueden usar con cualquier cuenta.
- Los módulos de pago sueltos se compran una vez. Puedes usarlos de forma permanente, incluidas las actualizaciones de ese módulo, mientras lo ofrezcamos.
- Ventoview Pro es una suscripción. Mientras está activa, todos los módulos de pago están desbloqueados, también los nuevos.
Para el desbloqueo, la app necesita regularmente conexión a internet. Sin conexión sigue funcionando hasta siete días.
5. Duración de la suscripción y cancelación
Pro dura, según elijas, un mes o un año y se renueva automáticamente por el mismo periodo si no cancelas. Puedes cancelar en cualquier momento al final del periodo en curso: mediante “Cancelar contratos aquí”, en la página de la cuenta o por correo. Hasta el final del periodo pagado todo sigue desbloqueado. Después, los módulos de pago se bloquean. Los módulos comprados por separado y tus diseños se conservan.
6. Códigos promocionales
Con un código promocional desbloqueas gratis módulos o Ventoview Pro durante el periodo indicado. Cada código solo se puede canjear una vez por cuenta y no tiene valor monetario: no se paga, no se descuenta de compras y no se puede vender. Los códigos pueden estar limitados en tiempo o cantidad y pueden finalizar en cualquier momento; los desbloqueos ya canjeados se mantienen, salvo en caso de abuso (p. ej. códigos comprados, revendidos o adivinados de forma automática). Pro obtenido con un código no es una suscripción: termina automáticamente sin que se cobre nada.
7. Derecho de uso
Recibes un derecho simple e intransferible para usar Ventoview y los módulos desbloqueados en tus propios streams y contenidos, también con fines comerciales. No está permitido ceder o vender desbloqueos, eludir la comprobación de licencia ni redistribuir módulos o plantillas como producto propio.
8. Servicios de terceros
Algunos módulos usan datos de terceros, por ejemplo del cliente de League de Riot Games o de Twitch. Si un proveedor cambia sus interfaces, un módulo puede dejar de funcionar temporalmente o funcionar de forma limitada. Adaptamos los módulos lo antes posible. Ventoview no está afiliado a estos proveedores.
9. Disponibilidad
Nos esforzamos por un funcionamiento sin fallos, pero no podemos garantizar la disponibilidad ininterrumpida de la web. En lo posible anunciamos antes los mantenimientos.
10. Responsabilidad
Respondemos de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud y conforme a la ley de responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de una obligación contractual esencial, cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puedes confiar regularmente. En ese caso la responsabilidad se limita al daño previsible y típico.
11. Cambios
Podemos cambiar estas condiciones con efecto futuro si hay un motivo objetivo, como funciones nuevas o leyes modificadas. Te informamos de los cambios por correo al menos cuatro semanas antes. Si no te opones en ese plazo, se aplican las nuevas condiciones. Te lo indicamos en la comunicación. Si te opones, ambas partes pueden cancelar la suscripción al final del periodo en curso.
12. Disposiciones finales
Se aplica el derecho alemán, excluida la Convención de la ONU sobre la compraventa internacional de mercaderías. Si eres consumidor, las normas imperativas de protección del consumidor del país en el que vives no se ven afectadas.
Conditions générales
Version du : 27. Oktober 2026 · Traduction à titre informatif – seule la version allemande fait foi.
1. Champ d'application
Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de Ventoview – le site avec l'éditeur, l'app de bureau et les modules – proposé par [Vor- und Nachname], [Straße und Hausnummer], [PLZ und Ort] (« nous »).
2. Achat via Paddle
Notre processus de commande est assuré par notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le Merchant of Record pour toutes nos commandes. Paddle traite toutes les demandes des clients relatives à l'achat ainsi que les retours.
L'achat lui-même (conclusion du contrat, paiement, facture, rétractation) est régi par les conditions acheteur de Paddle. L'utilisation de Ventoview est régie par les présentes conditions.
3. Compte
Le compte est gratuit. Tu te connectes avec Twitch ou Google. Un compte est destiné à une seule personne. Protège l'accès à ton compte Twitch ou Google.
4. Prestations
- Les modules gratuits (actuellement Basic) sont utilisables avec n'importe quel compte.
- Les modules payants à l'unité s'achètent une fois. Tu peux les utiliser durablement, mises à jour de ce module comprises, tant que nous proposons le module.
- Ventoview Pro est un abonnement. Tant qu'il court, tous les modules payants sont débloqués, y compris les nouveaux.
Pour le déblocage, l'app a régulièrement besoin d'une connexion internet. Sans connexion, elle continue de fonctionner jusqu'à sept jours.
5. Durée de l'abonnement et résiliation
Pro dure, selon ton choix, un mois ou un an et se renouvelle automatiquement pour la même durée si tu ne résilies pas. Tu peux résilier à tout moment pour la fin de la période en cours : via « Résilier les contrats ici », sur la page du compte ou par e-mail. Jusqu'à la fin de la période payée, tout reste débloqué. Ensuite, les modules payants sont verrouillés. Les modules achetés à l'unité et tes designs sont conservés.
6. Codes promo
Un code promo débloque gratuitement des modules ou Ventoview Pro pour la durée indiquée. Chaque code ne peut être utilisé qu’une fois par compte et n’a aucune valeur monétaire : il n’est pas remboursé, ni déduit d’achats, et ne peut pas être vendu. Les codes peuvent être limités dans le temps ou en nombre et être arrêtés à tout moment ; les déblocages déjà obtenus restent acquis, sauf en cas d’abus (p. ex. codes achetés, revendus ou devinés de façon automatisée). Pro obtenu avec un code n’est pas un abonnement : il prend fin automatiquement, sans aucun prélèvement.
7. Droit d'utilisation
Tu reçois un droit simple et non transférable d'utiliser Ventoview et les modules débloqués pour tes propres streams et contenus, y compris à des fins commerciales. Il est interdit de céder ou vendre des déblocages, de contourner la vérification de licence ou de redistribuer des modules ou modèles comme ton propre produit.
8. Services tiers
Certains modules utilisent des données de tiers, par exemple du client League de Riot Games ou de Twitch. Si un fournisseur modifie ses interfaces, un module peut temporairement ne pas fonctionner ou fonctionner de manière limitée. Nous adaptons les modules le plus vite possible. Ventoview n'est pas affilié à ces fournisseurs.
9. Disponibilité
Nous nous efforçons d'assurer un fonctionnement sans incident, mais ne pouvons garantir une disponibilité ininterrompue du site. Dans la mesure du possible, nous annonçons les maintenances à l'avance.
10. Responsabilité
Nous sommes responsables sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé ainsi qu'en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits. En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables qu'en cas de violation d'une obligation contractuelle essentielle dont l'exécution permet la bonne exécution du contrat et au respect de laquelle tu peux régulièrement te fier. Dans ce cas, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique.
11. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions pour l'avenir s'il existe un motif objectif, par exemple de nouvelles fonctions ou des lois modifiées. Nous t'informons des modifications par e-mail au moins quatre semaines à l'avance. Si tu ne t'y opposes pas dans ce délai, les nouvelles conditions s'appliquent. Nous le rappelons dans la notification. Si tu t'y opposes, chaque partie peut résilier l'abonnement pour la fin de la période en cours.
12. Dispositions finales
Le droit allemand s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur la vente internationale de marchandises. Si tu es consommateur, les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays où tu vis restent applicables.