Política de privacidad
Fecha: 27. Oktober 2026 · Traducción solo informativa – la versión alemana es la jurídicamente vinculante.
1. Responsable
[Vor- und Nachname][Straße und Hausnummer]
[PLZ und Ort]
Deutschland
Correo: [ventoview@beispiel.com]
2. Lo más importante en breve
- Tus datos de juego, diseños e imágenes propias se quedan en tu PC. El editor y el overlay los obtienen en el navegador directamente de la app Ventoview en tu PC (dirección 127.0.0.1). Estos datos no llegan a nuestro servidor.
- Para una cuenta solo guardamos unos pocos datos (apartado 5).
- No usamos cookies publicitarias ni de análisis ni ningún seguimiento.
3. Alojamiento y servidor
La web funciona en un servidor de [Hosting-Anbieter mit Anschrift, z. B. Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen]. El proveedor trata los datos por encargo nuestro (art. 28 RGPD).
Al abrir una página, el servidor trata por motivos técnicos tu dirección IP, la hora, la dirección solicitada y el identificador de tu navegador para entregar la página. No guardamos registros de acceso permanentes. Los mensajes de error pueden acabar brevemente en el registro del sistema del servidor, que se sobrescribe automáticamente. Para proteger el formulario de cancelación contra abusos guardamos las direcciones IP en memoria hasta una hora. Mientras una página del sitio está abierta, se comunica brevemente con el servidor aproximadamente cada 30 segundos – con un número aleatorio para esa página abierta, su dirección y si está visible en ese momento; si has iniciado sesión, el servidor asocia el aviso a tu cuenta. Solo lo usamos para contar cuántas páginas y cuentas están en línea en este momento. Se queda en la memoria de trabajo y se olvida como máximo 2,5 minutos después del último aviso; para ello no se guarda nada en tu dispositivo. La base jurídica es nuestro interés legítimo en un funcionamiento seguro (art. 6.1.f RGPD).
4. Cookies
Solo usamos dos cookies técnicamente necesarias (§ 25 apdo. 2 n.º 2 TDDDG). Para ellas no se necesita consentimiento.
sh_session: mantiene tu sesión iniciada, 30 días.sh_oauth: protege el inicio de sesión con Twitch o Google, 10 minutos.
El editor además recuerda tu vista (p. ej., anchos de columna, cuadrícula, sonido desactivado) en el almacenamiento local de tu navegador. Estos datos no salen de tu navegador.
5. Cuenta e inicio de sesión con Twitch o Google
El inicio de sesión solo se hace con Twitch (Twitch Interactive, Inc., EE. UU.) o Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Solo cuando pulsas “Iniciar sesión con Twitch” o “Iniciar sesión con Google” se te redirige al proveedor. Después recibimos de él:
- tu ID de cuenta en el proveedor y tu nombre de inicio de sesión,
- tu nombre visible y la dirección de tu foto de perfil,
- tu dirección de correo.
No guardamos contraseñas. No obtenemos acceso a tu canal. Tu foto de perfil la carga el navegador directamente del servidor de Twitch o Google, con lo que el proveedor conoce tu dirección IP. Para transferencias a EE. UU. se aplican las garantías de cada proveedor (EU-US Data Privacy Framework o cláusulas contractuales tipo). La base jurídica es la prestación de tu cuenta (art. 6.1.b RGPD).
6. PCs conectados y licencia
Al conectar un PC a tu cuenta guardamos un nombre del PC (p. ej., “PC con Windows”), la hora de la conexión y de la última consulta de licencia y un valor de control de la clave del dispositivo. La app pide una licencia nueva aproximadamente cada seis horas. La base jurídica es el art. 6.1.b RGPD.
Si conectas tu cuenta de Twitch en la app (p. ej., para comandos del chat o alertas), eso ocurre directamente entre la app y Twitch. Las claves de acceso se quedan cifradas en tu PC. Nosotros no recibimos nada.
7. Compras y suscripciones a través de Paddle
Las compras y suscripciones las gestiona Paddle.com Market Limited, Judd House, 18–29 Mora Street, London EC1V 8BT, Reino Unido, como revendedor (Merchant of Record). Paddle es responsable por sí mismo de los datos de pago y facturación. La ventana de pago (Paddle.js) solo se carga desde los servidores de Paddle cuando pulsas “Comprar” en la tienda. Los detalles están en la política de privacidad de Paddle.
De Paddle recibimos tu ID de cliente, tu correo, el artículo comprado, el ID de la transacción y el estado y periodo de tu suscripción, para registrar el desbloqueo en tu cuenta. No recibimos datos de pago como números de tarjeta. Para el Reino Unido existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea. La base jurídica es el art. 6.1.b RGPD.
8. Cancelaciones
Si cancelas mediante “Cancelar contratos aquí”, guardamos tus datos (nombre, correo, tipo y, en su caso, motivo de la cancelación) y la hora de recepción como prueba. Te enviamos la confirmación por correo. Para ello usamos el servicio de envío Resend (Resend, Inc., EE. UU.) como encargado del tratamiento con cláusulas contractuales tipo. La base jurídica es nuestra obligación legal según el § 312k BGB (art. 6.1.c RGPD).
9. Fuentes
Las fuentes (Google Fonts) las cargamos desde nuestro propio servidor. Tu navegador no se conecta a Google para ello y no se transmite ningún dato tuyo a Google.
10. Plazo de conservación
- Cuenta, PCs conectados y desbloqueos: hasta que elimines tu cuenta (página de la cuenta → “Eliminar cuenta”).
- Sesiones de inicio: 30 días.
- Cancelaciones: tres años (prueba, prescripción ordinaria).
- Paddle conserva los datos de facturación y pago según los plazos legales.
11. Tus derechos
Tienes derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición a tratamientos basados en intereses legítimos (art. 21). Escríbenos a [ventoview@beispiel.com]. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos (art. 77 RGPD), por ejemplo la de tu país.